Laïka ?

societevolatile, 2011

2011, Toulouse (FR)
Installation

Laïka – petit aboyeur en russe – est rendue célèbre par une expérience extra-terrestre.
Lancée par l’URSS à bord de l’engin spatial Spoutnik 2 le 3 novembre 1957, elle n’a jamais été retrouvée.

Laïka (little usher in Russian) was made a celebrity by an extraterrestrial experience.
The dog used by the soviet spatial program Spoutnik 2 in November 1957, was never found again.

Postures

societevolatile, 2011
installation, Photographies

4 photographies, 100X100, contrecollées sur dibond.

Vue d’exposition

Format à l’italienne, sortie de résidence, Espace Le Carré, Lille (FR) 2012

Outre la position du corps et de l’esprit, la posture est aussi, dans la langue française de Belgique, synonyme de statuette de parterres et jardins. (c.f. Dictionnaire de belgicismes, G. Lebouc, 2006).

« Posture » is a polysemous word. As well as the body and spirit position, the posture is also, in the Belgian French language, synonym of small garden sculpture.